 |
|


|
 |
|
 |
|
 |
Это незавершённая статья Энциклопедии.
Хотите дополнить статью? Добро пожаловать в коллектив редакторов. |
|
|
 |
|
 |
Выпуск состоит из трёх частей: «Сияние», «Время и наказание», «Кафетерий ужасов».
Исполнительный продюсер − Дэвид Миркин
Авторы сценария − Грэг Дэниэлс, Дэн МакГрат, Дэвид Коэн, Боб Кушелл
Режиссёр − Джим Рердон
Приглашённая звезда − Джеймс Эрл Джонс в роли изменённой Мэгги
Диванный гег: открывается Спрингфилдское кладбище, на дереве на спустившейся виселице висит Мо, преподобный Лав Джой сжигает ведьм Пэтти и Сельму, Барт отрубает голову Директору Скиннеру на гильотине. В доме Симпсоны предстают в роли зомби, собранные из разных частей.
|
 |
| |
 |
|
 |
|
| Номер эпизода | 108 |
| Продукционный код | 2F03 |
| ТВ-номер | S06E06 |
| Дата первого показа | 30 октября 1994 |
|
|
 |
|
 |
В заставке Мардж предупреждает зрителей, что серия очень страшная. Потом кто-то дает ей записку, в которой говорится, что серия настолько страшная, что Конгресс США запрещает ее показ, а вместо этого будет транслироваться фильм Г.Форда «200 миль до Орегона». Этот начавшийся было фильм прервался, так как, судя по словам Барта, Симпсоны взяли изображение под свой контроль. После Гомер играется со звуковой волной.
Симпсоны отправляются в загородный дом Мистера Бернса. По словам хозяина, дом построен на древнем индейском кладбище, в нем проводились сатанинские ритуалы, сожжение ведьм и рождество Джона Леннона. Кроме того, в доме повсюду льется кровь. Повстречав в саду садовника Вилли, Барт узнает что обладает даром читать мысли, а так же получает информацию о том, что Гомер вскоре спятит. Уезжая, Бернс и Смитерс отключают в доме телевизионную антенну и оставляют холодильник без единой банки пива. Это быстро выводит Гомера из себя и схватившись за топор, отец семейства пытается убить всех домочадцев. Но благодаря переносному телевизору Вилли, Гомер вновь становится нормальным.
- Время и наказание (Time and Punishment)
Разбив тостер, Гомер отправляется в гараж, чтобы починить электрический прибор, но случайно собирает машину времени. Переместившись во времена динозавров, Гомер случайно убивает насекомое, из-за чего кардинально меняет будущее. Все попытки вернуться и справить ошибки, наоборот изменяют будущее вновь и вновь. В поисках идеального для него мира, Гомер останавливается на том, где у всех людей языки, как у рептилий.
- Кафетерий кошмаров (Nightmare Cafeteria)
В школе появляется слишком много провинившихся, на которых абсолютно не хватает штрафовых комнат. Вместе с этим, столовая испытывает крайнюю нехватку качественного мяса. Тогда директор Скиннер решает, как избавиться от двух проблем сразу. Кухарка Доррис делает из детей прекрасные блюда. В результате весь преподавательский состав сильно жиреет, тогда как учеников в школе остается пять человек. При попытке сбежать, Барт, Лиза и Милхаус натыкаются на Директора и кухарку, которые загоняют детей в огромный миксер, где их и перемалывает.
Конец
Барт просыпается в следствии приснившегося ему кошмара. Рядом с его кроватью стоит вся семья и говорят, что мерзкое явление природы – туман выварачивающий людей на изнанку уже тут. Всех Симпсонов выворачивает внутренностями наружу и они исполняют песню в честь Дня Всех Святых.
|
 |
| |
- В первой истории, Мэгги сложила из кубиков «RED MOM»
- Во всех трех сериях садовник Вилли погибает от удара топором в спину. В первый раз его убивает Гомер, потом Мэгги, потом директор Скиннер. Убийство всегда происходит при попытке Вилли кому-нибудь помочь, поэтому в третий раз он говорит «Ну вот, опять не получилось».
- В радиобудке шэфа Виггама висят объявлении о розыске опасных преступников, среди которых – Жирный Тони и Сайдшоу Боб.
- Все стены дома в первой истории были исписаны фразами «Без телика и без пива Гомер дойдет до ручки».
- Среди монстров освободивших Гомера из холодильника были: Мо-призрак, Дракула, Мумия, Оборотень, Джейсон.
- В школе для питания учеников используют мясо цирковых животных.
- Книга, которую читает Эдна называется «Как вкусно приготовить Милхауса».
|
 |
| |

- В начале эпизода, когда Барт и Гомер играются со звуковой волной пародия на цикл из двух научно-фантастических телесериалов «За гранью возможного» (The Outer Limits).
- Первая история «The Shinning » является пародией на роман американского писателя Стивена Кинга и фильм Стэннли Кубрика «Сияние» (The Shining).
- Вторая история «Time and Punishment» является отсылкой на знаменитый научно-фантастический рассказ американского писателя Рэя Брэдбери «И грянул гром» (A Sound of Thunder).
- Репортаж о вручении с Бродвея наград ведут Тони Тан Берли и Хайл линдон.
- Сцена с динозаврами отсылка к фильму «Парк Юрского периода» (Jurassic Park).
- Сцена, когда пол превращается в телевизор отсылка к фильмам «Терминатор 2: Судный день» (Terminator 2: Judgment Day) и «Бандиты времени» (Time Bandits).
- В то время, когда Гомер меняет будущее, в одном из кадров дом Симпсонов приобретает форму Барта-Сфинкса.
- В то время когда Гомер перемещается во времени, он встречается с Мистером Пибоди и Шерманом (Peabody and Sherman) из сериала «Шоу Рокки и Бульвинкля» (The Rocky and Bullwinkle Show).
- Третья история «Nightmare Cafeteria» пародия на телевизионную программа «Nightmare Cafe».
- Заключительная песня основана на музыкальном произведении «One» из мюзикла «A Chorus Line».
|
 |
| |
- Гомер: Долгая была поездка, но мы почти на месте
Мардж: Гомер, ты не забл запереть дверь в доме? Гомер: Черт! Среда Гомер: Да, долгий был путь, но мы снова почти у цели. Мардж: А ты не забыл запереть заднюю дверь? Гомер: Доу! Четверг Лиза: Вспомнила! Мы забыли дедушку на заправке! Молчание Лиза: А как же дедушка?
- Вилли: Мальчик, да у тебя свечение
Барт: То есть сияние? Вилли: Тихо! Если твой отец взбрендит пошли мне мысли и я приду на помощь. Только не читай мои мысли с 4 до 5! Это мое время!
- Лиза: Мама, папа нас убьет?
Мардж: Подождем – увидим.
- Гомер: Дэвид Литтерман!
Эйб: Привет Дэвид, а я дедушка.
- Гомер: Я вернулся во время, когда динозавров еще не держали в зоопарках!
- Гомер: Без паники, вспомни совет своего отца в день свадьбы.
Эйб: Если будешь путешествовать во времени, ни на что не наступай, потому что даже мельчайшие детали могут изменить будущее до неузнаваемости.
- Гомер: Хэй, что этот болван Фландерс делает на телевидении?!
- Нед: Расслабьтесь, пусть крючья делают свою работу.
Гомер: Какого черта ты лыбишься?
- Гомер: Они догоняют меня. Скорей! Идея! Эти сосиски дадут мне силы для бега!
- Гомер: Мардж, душенька, дай мне пожалуйста пончик.
Мардж: Пончик? Что такое пончик? Гомер: Ааааааа! Ааааааа! Ааааааа! Пончики посыпались с неба. Мардж: опять дождь идет.
- Школьник: Дышать нечем!
Скиннер: Не надо было мастерить бумажный самолетик!
- Лиза: Мама, мама, помоги, они варят детей в школьном кафетерии!
Мардж: Дети вам уже 8 и 10 лет, я не могу опекать вас всю жизнь!
- Мардж: Отправляйтесь в школу и смело говорите «Не ешь меня!»
|
 |
| |
|
 |
 |
|
 |
|