Это незавершённая статья Энциклопедии.
Хотите дополнить статью? Добро пожаловать в коллектив редакторов.

Домик Ужасов IV

Все эпизодыТранскриптСкачатьСмотреть онлайн

Очередной выпуск «Симпсонов» на Хэллоуин, состоящий из трёх историй: «Дьявол и Гомер Симпсон», «Ужас в пяти с половиной футах», «Дракула Барта Симпсона».

Исполнительный продюсер − Дэвид Миркин

Авторы сценария − Конан О'Брайен, Билл Оукли, Джош Вайнштейн, Грэг Дэниэлс, Дэн МакГрат, Билл Кентерберри

Режиссёр − Дэвид Сильверман

Приглашённые звезды − Фил Хартман в роли Лайнела Хатца, Фрэнк Уэлкер

Сцена на диване: Симпсоны, в образе зомби, через пол пробираются в гостиную и садятся на диван

Сюжет

Номер эпизода87
Продукционный код1F04
ТВ-номерS05E05
Дата первого показа28 октября 1993
1F01Бутон Розы
1F02Гомер Идёт в Колледж
1F03Мардж в Бегах
1F04Домик Ужасов IV
1F05Внутренний Ребёнок Барта
1F06Бойскауты по Соседству
1F07Последнее Искушение Гомера
1F08$прингфилд (Или Как Я Перестал Бояться, и Полюбил Азартные Игры)
1F09Бдительный Гомер
1F10Гомер и Апу
1F11Барт Стал Знаменитым
1F12Лиза Против Малибу Стейси
1F13Гомер в Глубоком Космосе
1F14Гомер Любит Фландерса
1F15Барт Получает Слона
1F16Наследник Бернса
1F17Соперница Лизы
1F18Сладкая Песня Сеймура Скиннера
1F19Парень, Который Слишком Много Знал
1F20Секреты Успешного Брака
1F21Возлюбленный Леди Бувье
1F22Барт Тьмы

Барт появляется перед рядом картин и начинает говорить, но Мардж перебивает его и просит предупредить зрителей, что это самый ужасный эпизод.

  • Дьявол и Гомер Симпсон (The Devil and Homer Simpson)

Оставшись без обеда, Гомер произносит ту фразу, которую запрещено произносить вслух. Голодный Гомер готов продать душу за пончик и искуситель тут же предстает перед ним с контрактом для подписания. В роли дьявола никто иной, как Нед Фландерс. Гомер соглашается и закладывает свою душу за мучное изделие. Однако находит лазейку и обманывает дьявола, путем недоедания кусочка. Но побороть собственную прожорливость голодному глупцу не удается и поздней ночью, возможно в приступе лунатизма, Гомер доедает злосчастный кусочек. Тогда Нед появляется и отправляет Гомера в ад, но семья просит дьявола провести судебное разбирательство. На суде, адвокат Симпсонов Лайнел Хатц тут же сдал обороты, однако Мардж спасает всю ситуацию. Верная жена демонстрирует присяжным фотографию подписанную Гомером, где сказано, что единственное что может Гомер отдать Мардж, это свою душу. В итоге Симпсоны выигрывают дело, но дьявол в отместку превращает голову Гомера в огромный пончик.

  • Полуторный кошмар (Terror at 5½ Feet)

Беред тем как пойти в школу Барту снится ужасный сон, в котором он погибает в аварии вместе со всеми учениками Спрингфилдской начальной школы. Утром, зайдя в автобус, у Барта складывется ощущение, что сон который ему приснился может оказаться вещим. Во время движения автобуса, Барт замечает, что некий гремлин разбирает заднее колесо автобуса по винтикам. В панике, он пытается сообщить всем о нечести, которая пытается всех убить, но увы никто не видит гремлина кроме самого Барта. Тогда все считают, что мальчик сошел с ума и Скиннер приказывает привязать хулигана к креслу. Но благодаря обману, Барт вырывается из оков и рыскрыв запасное окно, пытается подорвать гремлина. Скиннер и Вилли спасают мальчишку и по приезду в школу отправляют его на пожизненное лечение в психиатрическую больницу, несмотря на то, что Барт оказался прав.

  • Дракула Барта Симпсона (Bart Simpson's Dracula)

В Спрингфилде в розыск объявлен маньяк, который выпивают всю кровь у жертвы. В это время Бернс покупает замок в Пенсильвании и приглашает туда всю семью Симпсонов. За ужином,, Лизе кажется странным то, что Бернс подал к питью свежую кровь вместо вина. Обследовав замок, Лиза с Бартом натыкаются на книгу-исповедь Дракула-Бернса. Вместе с тем они натыкаются на десяток гробов с вампирами. Лизе удается сбежать, тогда как Барт становится жертвой вампиров по причине своей глупости и баловства. По прибытию домой, Лизе удается убедить всю Семью в том, что Барт − вампир. Симпсоны отправляются в Пенсильванию, чтобы убить Дракулу, надеясь что это спасет Барта и вернет ему прежний облик. Но все оказывается напрасно. Убив Бернса ситуация не изменяется. Главным вампиром оказывается Мардж и вся семья, за исключением Лизы примыкает к клану кровососов.

Факты

  • В аду, губы Гомера отправляются в лоток с мясом для хот догов.
  • Демон говорит, что Джеймс Коко спятил через 15 минут после пытки по переиданию пончиков.
  • Проклятые присяжные: Бенедикт Арнольд, Лиззи Борден, Ричард Никсон, Джон Уиллс Бут, Пират Черная Борода, Джон Диллинджер, Первый состав команды «Филадельфия Флайерс».
  • Милхаус показывает Барту «Открытки Красти – восемь серий».
  • Надпись на майке Мартина гласит «Дефектные компьютеры».
  • Навзание психиатрической клиники в которую отвозят Барта называется «Новый Белам»
  • Монтгомери Бернс является автором книги «Да, я вампир».

Культурные отсылки

  • Рассказы Барта – отсылка к шоу Рода Серлинга «Night Gallery».
  • Название первого рассказа «The Devil and Homer Simpson» отсылка к короткой истории «The Devil and Daniel Webster».
  • Сцена, когда Гомера в аду пичкают пончику отсылка к мультфильму 1937 года «Pigs is Pigs».
  • История «Полуторный кошмар» является отсылкой к сериалу «Сумрочная зона», история «Nightmare at 20,000 Feet».
  • История «Дракула Барта» Симпсона отсылка к фильму Фрэнсиса Форда Копполы «Дракула» (Dracula/ Bram Stoker's Dracula).
  • Сцена, когда Барт в образе вампира пытается влететь в окно к Лизе является отсылкой к новелле Стивена Кинга «Salem's Lot».
  • Конец эпизода – отсылка к Рождеству Чарли Брауна «A Charlie Brown Christmas».
  • В конце эпизода играет музыка из семейки Аддамс.

Цитаты

  • Ленни: Прости Гомер, но мы съели все пончики.
    Карл: парочка оставалась, но мы прилепили их на старикана.
    Эйб: (отмахиваясь от птиц) Кыш, я еще жив.

  • Гомер: (читает записку) «Дорогой Гомер я взял пончик из НЗ. Подпись − Гомер.» − Паршивец! Опять он меня опередил.

  • Гомер: Фландерс, ты дьявол?!
    Нед: Это всегда тот, кого меньше всего подозреваешь.

  • Бернс: Что это за тип с козлиными ногами? Мне нравится его походочка.
    Смитерс: Это князь тьмы, ему назначено в одиннадцать.

  • Гомер: Ммм…запретный пончик…

  • Нед: Твой широкий зад не спасет тебя на этот раз! Привет Барт.
    Барт: Привет.

  • Лайнел Хатц: Миссис Симпсон не бойтесь, вчера в баре я смотрел сериал Мэтлок. Звука не было, но суть я понял.

  • Лайнел Хатц: Первоначально я бы хотел уточнить, что есть договор. По словарю Уэбстера, это законное соглашение, которое нельзя нарушить. Нельзя нарушить. Простите мне нужно в уборную.

  • Мардж: Гомер, хватит есть!
    Гомер: Но я такой сладкий и вкусный. Пора на работу.
    Лиза: На твоем месте, я бы не выходила на улицу
    Виггам: Спокойно ребята, когда-нибудь он выйдет.

  • Барт: Следующий экспонат в нашем гнусной галерее Школьный Автобус. Оу, наверное они имели ввиду шкодный автобус.
    Лиза: нет, здесь написано школьный глобус.
    Барт: Нет ничего кошмарнее, чем ходить в школу. Хе-хе-хе-хе-хе.

  • Гомер: Мардж, посмотри какие замечательные вещи я нашел на пристани! Они лежали в чьей-то лодке.

  • Барт: Отто, сделай что-нибудь, за окном греем-л-лин!
    Отто: Да нет проблем, Барт, дружище! Я разберусь с ним!
    Ганс Молман: Надо же, я только что заплатил за машину.

  • Барт: Смотрите, за коном монстр!
    Ральф: Да нет там никого.
    Отто: Я ничего не вижу.
    Милхаус: Эй, а кто ведет автобус?
    Отто: Ой, одну минутку.

  • Вилли: Мой мул упрямился, мне пришлось всадить в него 17 пуль.

  • Скиннер: Тяни Вилли, тяни!
    Вилли: Я итак тяну, пижон городской!

  • Гомер: Детка, вампиры выдумка, как эльфы, гремлины и эскимосы.

  • Клэнси Виггам: Возможно мы имеем дело со сверхъестественным существом, вероятно мумией, в мерах предосторожности я уничтожил египетский отдел искусств.

  • Гомер: Оу, Лиза, вечно ты что-то придумываешь: Барт − вампир, пиво убивает клетки головного мозга. Пора возвращаться в здание….ну там где наши кровати и …. телевизор.
    Эйб: Скорее, надо убить мальчшку!
    Мардж: Откуда ты знаешь, что он вампир?
    Эйб: так он еще и вампир? Аааааа!!!

  • Мардж: Надо это остановить, сегодня он пьет кровь, а завтра он начнет курить.

  • Гомер: Убить шефа? Значит воплотить американскую мечту.

  • Барт: Мы все вампиры.
    Лиза: Но я думала, мы убили мистера Бернса.
    Гомер: надо было убить главного Вампира!
    Лиза: Главный вампир это ты?
    Мардж: Нет, главный вампир это я.
    Лиза: Ты?!
    Мардж: Да, я имею право на личную жизнь.

Действующие лица