Это незавершённая статья Энциклопедии.
Хотите дополнить статью? Добро пожаловать в коллектив редакторов.

Домик Ужасов II

Все эпизодыТранскриптСкачатьСмотреть онлайн

Второй специальный выпуск «Симпсонов» на Хэллоуин. Вас ждут исполнения желаний, Барт, повеливающий всем миром и биоробот мистера Бернса.

Авторы сценария − Ал Джин, Майк Риайс, Джефф Мартин, Джордж Майер, Сэм Симон, Джон Шварцвельдер

Режиссёр − Джим Риадор.

Диванный гег: Гомер отдает хулиганам все свои конфеты, но те все равно закидывают дверь яйцами.

Сюжет

Номер эпизода39
Продукционный код8F02
ТВ-номерS03E07
Дата первого показа31 октября 1991
8F01Мистер Лиза едет в Вашингтон
8F02Домик Ужасов II
8F03Барт - Убийца
8F04Определение Гомера
8F05Каков Отец, Таков и Клоун
8F06Пони для Лизы
8F07Грохочущие Субботы
8F08Горючий Мо
8F09Бернс Продаёт Электростанцию
8F10Я Женился на Мардж
8F11Радио Барт
8F12Хитрая Лиза
8F13Гомер с Битой
8F14Гомер Один Дома
8F15Разные Призвания
8F16Барт - Любовник
8F17Собака Смерти
8F18Трамвай по имени Мардж
8F19Полковник Гомер
8F20Чёрный Вдовец
8F21Шоу Отто
8F22Друг Барта Влюбляется
8F23Брат, Одолжи Монетку
8F24Лагерь Красти

Перед сном дети и Гомер наедаются сладостей, которые собрали в День Всех Святых. Мардж предупреждает их, что от такого количества сладкого, им будут сниться кошмары. Так и получилось. Первый кошмар приснился Лизе.

  • I. Обезьянья лапа (The Monkey’s Paw).

Находясь в Марокко, Гомер подходит к старому лавочнику, который предлагает ему купить сушеную обезьянью лапу, исполняющую все его желания. Всего желаний четыре. Лавочник предупреждает Гомера, что все, чтобы он не заказал, обязательно принесет ему несчастье, ведь он сам раньше занимал наивысший чин в этой стране. Но Гомер попросил его не болтать о своей скучной жизни, так как дело лавочника − продавать.

Вернувшись домой, первое желание заказывает Мэгги. За окном появляется белый лимузин, из которого выходит шаффер и подносит Мэгги новую соску.

Второе желание загадывает Барт. Он пожелал, чтобы Симпсоны стали богатыми и знаменитыми. Деньги и слава посыпались на них. Однако весь Спрингфилд проявляет к ним ненависть.

Третье желание заказала Лиза. Она попросила мир во всем мире. Желание исполнено. Люди уничтожили все огнестрельное оружее. Воспользовавшись ситуацией Канг и Кодос захватывают Спрингфилд. Люди винят во всем Симпсонов.

Четвертое желание за Гомером. Чтобы окончательно убедиться в том, что лапа проклята, он загадывает себе абсолютно идеальный сандвич. Но у того оказывается суховатое мясо внутри. Тогда Гомер в истерике бьется на кухне, проклиная лапу и того кто её сделал. Собираясь выкинуть её в мусорный бак, Фландерс просит у него отдать ему лапу. Гомер соглашается.

Первое желание Неда − избавиться от пришельцев. Тогда люди отгоняются от них здоровенными палками с гвоздями. Победа одержана. Второе желание Неда − замок вместо дома. Гомер в ярости, ведь для него это самый страшный кошмар, когда Фландерс обходит его во всем.

Следующий сон снится Барту.

  • II. Это жизь Барта (It’s a Bart life).

Данный кошмар посвящен мальчику, который умеет читать мысли на любом расстоянии и который терроризирует весь город. Каждый житель в городе улыбается и думает только хорошее о Барте. Мальчишке позволено делать все. Ему подчиняется семья, школа и все в Спрингфилде. Если происходят какие-то странные вещи, все дружно произносят: «Это было очень здорово, Барт!»

Собираясь переключить телевизор, Гомер противится Барту и тот превращает его в чорта из табакерки. Чтобы загладить свою вину, Гомер становится мальчику хорошим отцом. Он гуляет с ним, посещает парки развлечения, помогает по дому. Укладывая его спать, Гомер своим ртом натягивает на мальчика одеяло. И тот в благодарность превращает его обратно в человека. Гомер целует Барта. От этого Барт просыпается с криком и вместе с Лизой бежит в родительскую спальню.

Третий кошмар снится Гомеру.

  • III. Если бы у меня были мозги (If I Only Had a Brain).

Смитерс по приказу Бернса увольняет Гомера за то, что тот спал на работе. Барт ищет отцу новую работу в газете. Он предлагает ему работу могильщика и тот соглашается. Выкопав могилу, Гомер прилег отдохнуть. В это время по кладбищу, в поисках мозга для своего робота рыщут Бернс и Смитерс. Наткнувшись на свежую могилу, они засовывают Гомера в мешок, посчитав что тот мертв. Пересадив мозг Гомера роботу, мечты Монти рушатся. Робот стал таким же ленивым, как и Гомер. Бернс приказывает Смитерсу выбросить мозг, но тот уговаривает вернуть мозг Гомеру. Завершив операцию, с Бернсом случается несчастье. Робот падает на Монти и раздавливает ему все тело. Смитерс готовится к операции.

Гомер просыпается от ужаса и идет в ванну, где замечает рядом со своей головой пришитую голову Бернса. В конце эпизода пускается шутливый анонс на следующую серию, в котором Гомер по-прежнему фигурирует с двумя головами.

Культурные отсылки

  • В начале эпизода прическа Мардж сделана в стиле Эльзы Ланчестер из фильма «Невеста Франкенштейна».
  • Кошмар Лизы является пародией на короткую историю Уильима Уиморка Якобса «Обезьянья лапа», а так же на сериал «Новая Сумрачная зона» эпизода «Маленькие военные хитрости» (A Small Talent for War«).
  • Сцена, когда марроканские солдаты обыскивают Симпсонов, и находят сувенир у Гомера, который он собирался вывести из страны, является отсылкой к сцене из фильма «Полуночный Экспресс» («Midnight Express») − фильм (1978) Алана Паркера, завоевавший две премии «Оскар».
  • Рекламный щит с Бартом, говорящим «Получи мамограмму, мужик!» («Get a Mammogram, Man!») является пародией на популярный слоган Барта «Не кипятись, мужик» («Don't have a cow, man!»).
  • Сон Барта является пародией на сериал «Сумрачная зона» эпизод «Эта хорошая жизнь» («It's a Good Life»).
  • Перевоплощение Джаспера в собаку является отсылкой к ремейку 1978 года «Вторжение похитителей тел» («Invasion of the Body Snatchers»).
  • Сцена, в которой Гомер проводит время с Бартом, является пародией на старую антитабачную кампанию.
  • Сон Гомера является пародией на фильм «Франкенштейн» (1931), а так же на фильм «Нечто с двумя головами» («The Thing with Two Heads») (1972).
  • Когда Бернс вытаскивает мозг из черепной коробки Гомера, он поет: «Если бы у меня были мозги» − такую же песню нпевал чучело из сказки «Удивительный Волшебник из Страны Оз».
  • В кошмаре Гомера, по телевидению идет передача «Ночное шоу с Джони Карсоном» («The Tonight Show with Johnny Carson»).
  • Сцена, когда Мистер Бернс кладет мозги Гомера себе на голову, он выкрикивает шутливую фразу «Смотрите на меня, я − Дейви Кроккет!» («Look at me! I'm Davy Crockett»), является отсылкой к популярному образу Кроккета.

Действующие лица