 |
|
 |
|
 |
Это незавершённая статья Энциклопедии.
Хотите дополнить статью? Добро пожаловать в коллектив редакторов. |
|
|
 |
|
 |
Отто, водителя школьного автобуса, лишают водительских прав, а Барт решает научится играть на электрогитаре.
Автор сценария – Джефф Мартин
Режиссер – Уэс Арчер
Приглашенные звезды – «Spinal Tap», Кристофер Гуэст и Михаил МакКейн.
Надпись на доске: «I will not spin the turtle»
Диванный гег: когда вся семья подбегает к дивану, она тут же останавливается, так как диван оккупирован Маленьким Помощником Санты. Отпугивая своим рычание, он заставляет всю семью отступить.
|
|
|
|
| Номер эпизода | 58 |
| Продукционный код | 8F21 |
| ТВ-номер | S03E22 |
| Дата первого показа | 23 апреля 1992 |
|
|
|
|
|
Барт собирается пойти на свой первый рок-концерт. Сегодня вечером Спрингфилд посещает и сразу же дает единственное выступление группа «Spinal Tap» («Поясничные Проколы»). Отвозить Барта на рок-концерт собрался его отец, который в юности сам достаточно часто посещал рок-концерты, от чего страдает от шума в ушах. По дороге на концерт, Гомер останавливается за Милхаусом, который хвастается своей новой рокерской курткой, которую он выменял на комиксы.
Концерт начался. Первую песню группа поет успешно, однако из-за некачественной работы технического персонала, сцена наполняется водой, резиновый князь тьмы раньше времени спускается с потолка, да еще и в сдутой форме. Все эти факторы так или иначе влияют на моральное состояние группы и они покидают сцену, не продержавшись и двадцати минут.
Зрители в ярости, толпы фанатов в бешенстве затевают драки, дебошь и разруху. Вытащив оттуда Барта, Гомер забывает про Милхауса и отвозит мальчика без его лучшего друга.
Чтобы сын не расстраивался из-за провального концерта, любящие родители покупают ему электрогитару. Но все попытки научиться на ней играть оказываются тщетны. Барт понимает что это не его. Зайдя в школьный автобус, Отто хвалит его гитару и показывает мастер-класс игры на ней. Однако он так ей увлекается, что забывает про время и опомнившись едет на полной скорости в школу. По дороге он сшибает автобус Поясничных Проколов и тот взрывается. На центральной улице школьный автобус переворачивается на бок. Но все пассажиры целы. Полиция узнает, что у Отто отсутствуют права на вождение и пока он их не получит, на этот срок он будет уволенным из начальной школы.
Вместо Отто водителем автобуса становиться директор Скиннер, который не справляется с этой обязанностью. В связи с потерей работы, из-за невозможности платить за жилье, Отто выселяют. Около Квик-И-Маркета, в баке мусора Барт встречает бывшего водителя автобуса и приглашает его жить к себе, не предупредив семью. От громких шумов электрогитары трещит весь дом. Гомер и Мардж думают, что Барт наконец-то научился играть на гитаре, но сильно удивляются, когда обнаруживают в гараже Отто. Тогда Барт предоставляет родителям фальшивую диктофонную запись, где Мардж (голос Барта) говорит что разрешает Отто остаться в доме. Примирившись с этим, они разрешают ему немного пожить у них.
Отто пытается сдать на права, но полностью заваливает экзамен. Разочаровавшись, он ведет простую, бездельную жизнь, чем очень злит семейство, кроме Барта и Лизы. Отто стал для детей нянькой. Однако он очень не аккуратен и не опрятен и Гомер называет его барбосом. Отто приходит в ярость и собирается доказать, что он может сдать на права. Придя в автошколу, он говорит Патти, что хочет отмстить Гомеру Симпсону, услышав эти слова, Патти помогает ему сдать тест.
Получив вновь права, Отто возвращается на прежнее место работы. Каков бы ни был Отто, но ему рады все, включая директора Скиннера.
Все эпизоды
