Барт влюбляется в пятиклассницу Дженни. Но чтобы с ней встречаться, мальчишке нужно насовсем забыть о своём хулиганском прошлом. Тем временем, Лиза впадает в депрессию, беспокоясь о будущем планеты.