Гомер устраивает акцию протеста на АЭС и пытается добиться, чтобы Бернс ввел программу «здоровые зубы» для сотрудников станции и их семей.