 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Это незавершённая статья Энциклопедии.
Хотите дополнить статью? Добро пожаловать в коллектив редакторов. |
|
|
 |
|
 |
В дом Симпсонов приезжает сводный брат Гомера − Герберт, который разорился по вине Гомера.
Автор сценария – Джон Швартцвельдер
Режиссёр – Рич Мур
Приглашённая звезда − Дэнни де Вито в роли Герба Пауэлла, Джо Фрейзер в роли самого себя.
Надпись на доске: «I will not fake seizures»
Диванный гег: Симпсоны показывают свои акробатические способности и делая кув
|
 |
| |
|
|
|
|
| Номер эпизода | 60 |
| Продукционный код | 8F23 |
| ТВ-номер | S03E24 |
| Дата первого показа | 27 августа 1992 |
|
|
|
|
|
Спрингфилдская АЭС проводит диспансеризацию сотрудников. Оказалось, что семя Гомера Симпсона не совсем в порядке. Смитерс говорит Бернсу, что ленивые сперматозоиды у Симпсона − это профессиональное заболевание, полученное на атомной станции. Тогда Монти созывает адвокатов, которые советуют ему получить от Гомера подпись бумаги, где будет сказано, что Гомер Симпсон не имеет претензий к АЭС в плане своего здоровья. Однако Гомер говорит что не подписывает бумаги не читая. Бернс информирует своего неверующего сотрудника, что тот получает премию в размере 2.000 долларов, выиграв её в Ежегодной премии Монтгомери Бернса за выдающиеся достижения в области совершенства. Но Гомер просит устроить ему целую церемонию. И Бернс соглашается.
Из газет, Герберт Пауэлл − разорившийся сводный брат Гомера узнает, что его разоритель получает большие деньги. Он собирается навестить своего братца, в надежде что тот инвестирует эти деньги в его проект – Детский транзистор.
В это время Гомер думает куда бы потратить деньги. Из-за прыжков на диване, Барт и Лиза случайно ломают любимую мебель и Гомер подумывает купить себе вибро-кресло Спиномассажёр 2000, которое стоит ровно две тысячи.
Но все его планы рушатся, когда в дверь звонит его брат. Гомер рад встрече, однако Герберт чувствует обратное и бьет того кулаком в челюсть. Проведя все время с семьей, Герберт просит Гомера помочь ему с проектом, тем самым он хочет расквитаться за то, что бестолковый братец разорил его. Эгоистичный Гомер долго мнется, но в итоге, благодаря уговорам членом семьи, соглашается.
Малышка Мэгги − путь к богатству Герберта. Он использует её, чтобы изобрести аппарат для распознавания детской речи. По его мнению, все родители хотят знать, чего требует их грудной ребенок. Проведя много исследований, Герберт устраивает презентацию аппарата. Гомер сразу же выражает свое недовольство, однако Мардж он нравиться. В действии он оказывается куда лучше и Герберту пророчат хорошее будущее.
Вновь заработав на своем изобретении, Герберт дарит подарки всей семье. Гомера он прощает и в итоге, кроме возвращенной суммы, дарит ему желанное вибро-кресло.
|
|
| |
- Решение сделать ещё один эпизод о Герберте Пауэлле было принято под влиянием телезрителей, недовольных несчастливой концовкой эпизода «Oh Brother, Where Art Thou?».
- Включив в доме включатель, на крыше дома Симпсонов зажглись гирлянды выстроенные в предложение «С новым 1985 годом».
- В этой серии сломался диван, но в конце серии, когда Гомер сидел на виброкресле диван был абсолютно цел.
- Один из спермотозоидов Гомера имеет три глаза, прямо как трехглазая рыба Блинки.
- Играя в монополию, Герберт вновь разорился.
- Герберт продал старую стиральную машину Мардж за 50 баксов в кабочок Мо.
- Герберт подарил Лизе «Первый том великих книг западной цивилизации», а так же подписку на все издания. Лиза будет получать новую книгу каждый месяц вплоть до последнего тома.
- Барту, дядя дарит карточку члена национальной оружейной организации.
- Полное название детского транзистора − «Oscilloscores 4-LESS»
|
|
| |
- Вместе со всеми бездомными сидит персонаж напоминающий Чарли Чаплина, который жует башмак.
- Один из бездомных владел массажным кабинетом «Микки Маус», что вызвало критику со стороны компании Дисней, в следствии чего салон пришлось закрыть , а её владелец разорился.
- Название эпизода — отсылка к названию пьесы времён Великой депрессии «Brother, Can You Spare A Dime?» («рус. Братишка, не найдется ли у тебя десяти центов?»).
- Видения Гомера, когда он сидит в вибрирующем кресле — отсылка к фильму «Космическая одиссея 2001 года».
- Вся семья играет во всемирно-известную игру «Монополия».
- Секрет птички, которая пьет воду. Жидкость в нижней части испаряется, что делает её верхнюю часть более тяжелой и птица наклоняется над водой. При касании клювом воды, верхняя часть охлаждается и пары жидкости конденсируются. Конденсат возвращается в нижний шарик птицы, и она снова выпрямляется. — Процесс движения игрушки продолжается до тех пор, пока в стакане не закончится вода. — Тело птицы изготовлено из стекла
- Статуэтка «Ежегодной премии Монтгомери Бернса за выдающиеся достижения в области совершенства» очень похожа на статуэтку премии «Эмми», только вместо ангела на ней сам Монтгомери Бернс.
|
|
| |
|
|
| |
- Гомер : Забыл, что сегодня диспансерзация?
Ленни : Да….Эй, Гомер, можешь одолжить мне свои трусы?
Гомер : Нет.
- Герберт : Леди, вы только что подали мне блестящую идею! Как я могу отблагодарить вас?
Мать с ребенком : Пожалуйста, не трогайте меня.
Герберт : Идет.
- Лиза (о награждении Гомера премией Бернса): Это самый откровенный фарс, который я когда-либо видела.
Барт : А Оскар?
Лиза : Ну, кроме Оскара.
- Гомер : Хорошо, Герб я дам тебе две тысячи долларов, но ты должен простить меня и любить как брата.
Герберт : Нет.
Гомер : Хорошо, тогда подари мне свою пьющую птичку.
- Герберт : Заходите в обеденную. Я хочу подарить вам 20 минут презентации, которая изменить весь мир!
Гомер : Двадцать минут?!? Ооооооххх.
- Герберт : Что ты думаешь об этом, Гомер?
Гомер : Герб, это наиглупейшая вещь, которую я когда-либо видел! Я поверить не могу, что вложил две тысячи баксов на это, когда прямо сейчас Спиномассажёр 2000 мог разминать мои ягодицы!
Герб : Гомер, ты можешь прекратить думать о своей заднице?
Гомер : Я пытаюсь, но не могу
|
|
| |
|
|
 |
|
 |
|
Все эпизоды
