Создатели сериала: продюсеры, актеры, сценаристы, режиссеры.
|
 |
| |
Мэттью Абрам (Мэтт) Грейнинг (англ. Matthew Abram (Matt) Groening, род. 15 февраля 1954 года в Портленде, штат Орегон, США) — создатель, творческий консультант и исполнительный продюсер культовых мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама».
О произношении его фамилии неоднократно спорили как в США, так и в других странах. В России широко распространено произношение «Гроунинг», но сам мультипликатор настаивает на том, что его фамилия рифмуется со словом «complaining», о чём он упомянул в одном из своих комиксов и в интервью журналу «Rolling Stone». В сериях «Симпсонов», где он появляется, его фамилия произносится «Грейнинг».
Биография
В семье Маргарет Гроунинг, бывшей учительницы, и Гомера Грейнинга, мультипликатора, режиссёра, сценариста и работника рекламы, Мэтт был третьим из пятерых детей.
Учился в университете «Evergreen State College» в городке Олимпия, штат Вашингтон; в этом учебном заведении, по словам Грейнинга, были довольно свободные нравы. Он был главным редактором университетской газеты «The Cooper Point Journal». В её еженедельных выпусках он проявлял талант журналиста, а позднее и иллюстратора, начав публиковать мини-комиксы. Там он подружился с Линдой Барри (англ. Lynda Barry; в дальнейшем она тоже стала знаменитым иллюстратором), когда узнал, что она отправила письмо писателю Джозефу Хеллеру, одному из любимых авторов Грейнинга, и получила от него ответ.
Получив диплом колледжа, в 1977 году в возрасте 23 лет переехал в Лос-Анджелес, чтобы заниматься литературной работой. В разное время (до 1980 года) работал шофёром режиссёра, продавцом пластинок, курьером, журналистом и в свободное время рисовал комиксы. В комиксах же он описывал свою жизнь в Лос-Анджелесе своим друзьям, назвав их «Жизнь в аду». Это название подсказала ему глава «Как попасть в ад» из книги немецкого философа Вальтера Кауфманна «Критика религии и философии». Персонажами комикса были кролики Бинки и Шеба и странные одинаковые человечки Акбар и Джефф. Грейнинг начал делать ксерокопии этих комиксов и распространять их в магазине пластинок, где он тогда работал. В 1978 году один из его мини-комиксов был напечатан в авангардном журнале «Wet magazine». В 1980 году комикс опубликовала газета «Los Angeles Reader». В 1982-м Мэтту доверили вести колонку о рок-н-ролле в этой газете, но значительно чаще он писал в ней о своём детстве, о жизни, о том, чего он терпеть не может и даже о тех вещах, которые он видел на улице. В конце концов его отстранили от ведения «музыкальной» колонки.
Во время работы в «Los Angeles Reader» Грейнинг познакомился со своей будущей женой Деборой Каплан (развелись в 1999 году). Позже, в 1984 году она помогла ему напечатать книгу комиксов «Любовь — это ад», которая имела огромный успех. Вскоре после этого Мэтт и Дебора покинули газету и основали фирму «Life in Hell Co.», которая занималась распространением творений Грейнинга.
В конце 80-х Грейнинг нарисовал ряд рекламных плакатов и иллюстрировал рекламные брошюры для корпорации Apple с персонажами «Жизни в аду».
«Жизнь в аду» по прежнему выпускается в некоторых газетах, кроме того, были выпущены сборники «Школа — это ад», «Работа — это ад», «Детство — это ад», «Большая книга ада», «Огромная книга ада» и другие.
В 1985 году Грейнингом заинтересовался продюсер Джеймс Брукс и предложил ему заняться анимацией. Это должны были быть небольшие анимированные зарисовки для развлекательной программы «Шоу Трейси Ульман». Предполагалось, что для этой цели будут использованы персонажи комикса «Жизнь в аду», но боясь потери авторских прав, Грейнинг решил придумать нечто новое: семейку Симпсонов. Семья Симпсонов живёт по адресу 742 Evergreen Terrace (в русском переводе — Вечнозелёная аллея). На улице с таким же названием в детстве жил сам Мэтт. Персонажей Гомера и Мардж Грейнинг назвал в честь своих родителей. Дедушку Симпсона Мэтт Грейнинг отказался называть, оставив это сценаристам, но по случайному совпадению, он получил имя Эйб, как и дед Мэтта Грейнинга. Кроме того, сыновей Мэтта зовут Эйб и Гомер. Имена своих сестёр Грейнинг также использовал для персонажей «Симпсонов» Лизы, Мэгги и Пэтти.
19 апреля 1987 года «Симпсоны» впервые появились на экране и обрели неимоверную популярность, что привело к созданию получасовых серий, которые продолжают выходить уже 23 года — 17 декабря 1989—2012 года. Кроме того, летом 2007 года на экраны вышел полнометражный мультфильм о приключениях семейства Симпсонов.
19 февраля 2012 года на канале Fox была показана 500-я серия «Симпсонов».
Сам Грейнинг как анимированный персонаж неоднократно появлялся в сериях Симпсонов, а в серии «My Big Fat Geek Wedding» получил роль со словами.
Сериал создан совместно с Дэвидом Коуэном. Сериал повествует о приключениях команды Planet Express, действия которых разворачиваются в 3000 году. В 2003 году сериал был закрыт, но в 2007—2009 годах Fox выпустили 4 новых полнометражных фильма, которые позже были разбиты на 16 эпизодов. Позже начиная с 24 июня 2010 года по каналу Comedy Central начался показ новых 26 серий. Сам Мэтт изредка мелькал в сериале в виде головы в банке.
|
 |
| |
Джеймс Брукс (англ. James L. Brooks; р. 9 мая 1940) — американский продюсер, сценарист и режиссёр. В России наиболее известен как продюсер мультсериала «Симпсоны», хотя в США очень популярны и другие его телепроекты. Самый большой режиссёрский успех — фильм «Язык нежности», получивший 5 премий «Оскар» в 1983 году — является одним из шести режиссёров в истории мирового кинематографа, получивших эту награду за дебютный фильм.
Джеймс Брукс вырос в еврейской семье в Бруклине, Нью-Йорк. Начал свою телевизионную карьеру на канале CBS, где в 1964—1966 годах работал сценаристом. Затем перешёл на телеканал ABC, где работал над телесериалом «Комната 222». После этого его заметили и в последующие годы при его участии были созданы такие знаменитые в США телешоу, как «Шоу Мэри Тайлер Мур» (программа имела огромный коммерческий успех), «Рода», «Такси» и многие другие.
В 1978 году Брукс пришёл в большое кино, первой его работой была должность сценариста и сопродюсера в фильме «Начать сначала».
В 1984 году основал собственную телекомпанию, «Gracie Films», во главе которой занимался продюсированием таких известных фильмов, как «Джерри Магуайер», «Большой», «Лучше не бывает». Один из самых масштабных и знаменитых проектов — мультсериал «Симпсоны», завоевавший огромную популярность во всём мире.
|
 |
| |
Дэниел Луис Кастелланета (англ. Daniel Louis Castellaneta; род. 29 октября, 1957) — американский актёр, наиболее известный по своей работе над мультсериалом «Симпсоны», где он озвучил Гомера Симпсона, а также ряд других персонажей.
Кастелланета родился в пригороде Чикаго, закончил школу и поступил в Университет Северного Иллинойса. Учась в школе, выступал за школьную бейсбольную команду. Годы спустя, помощник тренера Дик Траут вспоминал: «Дэн был забавный парень, но бросал мяч, как девчонка». После окончания университета он начал работу в одной из Чикагских актёрских групп, которую он позже описал как «такое место, что если тебе не весело там находиться, быстро покажет, как весело оттуда уходить».
Он женился на писательнице Дебе Лакусте, которая позже стала одним из соавторов нескольких эпизодов шоу. Проживает в Лос-Анджелесе.
- Гомер Симпсон и другие озвученные роли
В «Симпсонах» голосом Кастелланеты разговаривают Гомер Симпсон (во время озвучки приходится прижимать подбородок к горлу, чтобы добиться нужной тональности и голос Гомера звучал правильно), Абрахам Симпсон, Барни Гамбл, Клоун Красти, Садовник Вилли, мэр Джо Куимби, Ганс Молман, Сайдшоу Мел, Щекотка, Кодос, Арни Пай, Скотт Кристиан и другие персонажи. Наравне с Хэнком Азариа и Гарри Ширером, он один из ведущих актёров сериала. За свою работу над шоу он был награждён тремя «Эмми». Также, совместно с женой, им были написаны сценарии к нескольким эпизодам мультфильма.
Он появился в роли самого себя в эпизоде «Homer Simpson, This Is Your Wife» («Смотрите, парни, это же Дэн Кастелланета из Шоу Трейси Ульман!») и «I Am Furious (Yellow)».
Снялся в телесериале «Звёздные врата: SG-1» (8 сезон 15 серия) в роли парикмахера Джо. После вознесения Дэниеля Джексона рыдает голосом Гомера, также в этом эпизоде Кастелланета говорит о любви Джека О’Нилла к Симпсонам.
Также снялся в сериале «Как я встретил вашу маму» (4 сезон 22 серия) в роли бездомного Милта, продающего диаграммы.
|
 |
| |
Джулия Дебора Кавнер (англ. Julie Deborah Kavner; род. 7 сентября 1950, Лос-Анджелес) — американская актриса, наиболее известна по роли Бренды Моргенштерн в американском комедийном телесериале 1970-х годов «Рода» и озвучиванию Мардж Симпсон в мультипликационном сериале «Симпсоны».
Кавнер родилась в Лос-Анджелесе и выросла в Южной Калифорнии, что часто удивляет людей, привыкших видеть её в роли жительницы Нью-Йорка Бренды Моргенштерн и воспринимающих её скрипучий, слегка гнусавый голос как типичный для жителей Восточного побережья США. Кавнер посещала известную Старшую школу Беверли-Хиллс, в 1971 окончила с отличием обучение театральному искусству в Государственном университете Сан-Диего.
После окончания съёмок сериала «Рода» Кавнер начала сниматься в кино. В 1992 году она сыграла главную роль в комедийной драме «Это моя жизнь» (This is My Life) по сценарию Норы Эфрон. Ожидалось, что роль принесёт ей массовую популярность, но фильм был сдержанно встречен критикой и не получил успеха у публики, после чего Кавнер перешла на второстепенные роли и на озвучивание. В телесериале «Симпсоны» Кавнер озвучивает Мардж Симпсон, Сельму Бувье, Пэтти Бувье, Жаклин Бувье, Глэдис Бувье.
Кавнер снималась в нескольких фильмах Вуди Аллена, включая фильмы «Ханна и её сёстры» и «Разбирая Гарри», а также фильме, основанным на реальных событиях, «Пробуждение», режиссёра Пенни Маршалл, совместно с Робином Уильямсом и Робертом Де Ниро.
В диснеевском мультфильме «Король лев» («Король лев 3 Акуна матата») Кавнер озвучивала мать Тимона.
|
 |
| |
Эл Джин (англ. Al Jean) — американский продюсер и сценарист ирландского происхождения, обладатель восьми премий «Эмми» и одной премии «Энни».
Эл Джин родился 9 января 1961 года в Детройте. В возрасте шестнадцати лет поступил в Гарвардский университет, который закончил в 1981 году со степенью бакалавра математики. Во время учёбы познакомился с будущим сценаристом Майком Рейссом, с которым дружит и тесно сотрудничает до сих пор.
В 1981 году начал работать на юмористический журнал National Lampoon (National Lampoon), с 1983 года — на телевидении как сценарист, с 1989 года — как продюсер.
В 2002 году женился на сценаристе Стефани Джиллис (Stephanie Gillis), у пары две дочери 1990 и 2004 года рождения.
Продюсер Симпсонов
- Симпсоны / The Simpsons (244 эпизода)
- 1989—1990 — со-продюсер (13 эпизодов)
- 1990—1991 — контролирующий продюсер (22 эпизода)
- 1991—2005 — исполнительный со-продюсер (26 эпизодов)
- 1992— н. в. — исполнительный продюсер (113 эпизодов)
- 1993—1997 — консультирующий продюсер (70 эпизодов)
- Симпсоны в кино / The Simpsons Movie (2007)
|
 |
| |
Сэм Саймон (англ. Sam Simon, род. 6 июня 1955) — американский телевизионный продюсер и сценарист, один из оригинальных разработчиков Симпсонов, наряду с Мэттом Грейнингом и Джеймсом Бруксом. Наиболее известен за создание многих персонажей Симпсонов. Также писал сценарии для Taxi, Cheers, The Tracey Ullman Show, The George Carlin Show, и The Drew Carey Show.
Сэм Саймон является выпускником Стэнфордского университета (1977). С 1984 по 1991 был женат на Дженнифер Тилли. Саймон — менеджер боксёра-тяжеловеса Леймона Брюстера. В 2007 принимал участие в Мировой серии покера.
|
 |
| |
Хэнк Азариа (настоящее имя Генри Альберт Азариа) — американский киноактёр и актёр озвучания; обладатель четырёх «Эмми», три из которых он получил за озвучивание персонажей мультсериала «Симпсоны».
Родился 25 апреля 1964 года в районе Форест Хиллс в Квинсе, Нью-Йорк. Родители Хэнка – ладиноговорящие евреи (ладино – язык сефардских евреев, основанный на испанском), эмигрировавшие из Греции в Америку и жившие в Нью-Йорке в районе Квинс. Изучал театральное мастерство в университете Тафтс (Tufts University), а также в Американской Академии драматических искусств.
Исполнил небольшие роли в таких телесериалах, как «Без ума от тебя» (должен был появиться всего на несколько минут, но сыграл своего персонажа — человека, выгуливающего собаку так хорошо, что превратился в постоянного героя), «Голова Германа», «The Fresh Prince of Bel-Air». В ситкоме «Друзья» он сыграл второстепенного персонажа ученого-ядерщика Дэвида, встречающегося с Фиби. Так же сыграл в фильме Смурфики (The Smurfs) злобного колдуна Гаргамелля.
Как киноактёр Азариа не достиг особых высот, хотя сыграл довольно много интересных ролей второго плана (см. раздел «Фильмография»).
Наиболее известен по своей работе над мультсериалом «Симпсоны»: в этом шоу он озвучил более 160 персонажей, включая таких популярных героев, как Карл Карлсон, Апу Нахасапимапетилон, Мо Сизлак, Клэнси Виггам, профессор Фринк и Ник Ривьера. Как утверждает сам актёр, основой для озвучивания Мо послужил голос Аль Пачино (день рождения которого тоже 25 апреля). Офицера полиции Лу он старался сделать похожим на голос Сильвестра Сталлоне, шефа Виггама на Эдварда Робинсона, Апу на Hrundi V Bakshi, персонажа Питера Селлерса из фильма «Вечеринка», а доктора Ника на Рики Рикардо, персонажа телесериала «Я люблю Люси». Продавец Комиксов и Змей Джейлбёрд основаны на голосах его соседей по комнате в колледже. Профессор Фринк основан на персонаже Джерри Льюиса из первого фильма «Чокнутый профессор».
За озвучивание «Симпсонов» он получил три премии «Эмми»: в 1998 году за роль Апу Нахасапимапетилона, в 2001-м за эпизод «Worst Episode Ever» и в 2003-м за «Moe Baby Blues». В другом детище Мэтта Грейнинга, мультсериале «Футурама», озвучил Гарольда Зойда, дядю доктора Зойдберга.
Из других работ в анимации также стоит отметить роль эпизодического персонажа — разносчика пиццы в серии «Dirty Pranking No. 2» мультсериала «Сумасшедшие за стеклом, или Мультреалити», а также роли Эдди Брока в мультсериале «Человек-паук» 1994 года и Бартока в мультфильме «Анастасия».
Летом 2003 г. играл с Мэтью Пери и Минни Драйвер в пьесе Дэвида Мэмета «Sexual Perversity in Chicago» («Половое извращение в Чикаго»), поставленной Лондонским театром комедии.
Исполнил роль Ланселота и нескольких других персонажей в мюзикле «Spamalot» режиссера Майка Николса, сценической версии фильма «Монти Пайтон и Священный Грааль» (премьера мюзикла состоялась в Чикаго в декабре 2004 года). В 2005 году он был номинирован на премию «Тони» в категории «Лучший актер мюзикла» за эту работу.
В 2007 г. исполнил главную роль в пьесе «The Farnsworth Invention» («Изобретение Фарнсворта») писателя Аарона Соркина.
18 июля 1999 года женился на актрисе Хелен Хант после нескольких лет совместного проживания и участия в сериале «Без ума от тебя», но этот союз распался 18 декабря 2000 года. Детей нет. C 2007 года Азариа встречается с бывшей актрисой Кэти Райт, 6 июня 2009 у них родился сын Хэл.
- Премии Хэнк Азариа был номинирован на множество премий, включая Эмми и премию Гильдии киноактёров США.
Список озвученных в «Симпсонах» персонажей
- Апу Нахасапимапетилон
- Мо Сизлак
- Клэнси Виггам
- Продавец Комиксов
- Карл Карлсон
- Ник Ривьера
- Профессор Фринк
- Лу
- Человек-Шмель
- Суперинтендант Чалмерс
- Клетус Спаклер
- Луиджи Ризотто
- Фрэнк Граймс
- Старый Еврей
- Акира (первоначально его озвучивал Джордж Такеи, известный по телесериалу «Звёздный путь»)
- Дредерик Татум
- Кирк Ван Хутен
- Джонни Рот-на-замке
- Фрэнк Граймс-младший («The Great Louse Detective»)
- Конгрессмен Боб Арнольд («Mr. Lisa Goes to Washington»)
- Фриц («Burns Verkaufen der Kraftwerk»)
- Гэббо («Krusty Gets Kancelled»)
- Доктор Фостер («Hurricane Neddy») и многие другие.
|
 |
| |
Гарри Ширер (англ. Harry Shearer) — американский актёр, сценарист, радиоведущий, режиссёр, продюсер и писатель-сатирик.
Биография
Гарри Ширер родился 23 декабря 1943 года в Лос-Анджелесе в семье еврейских эмигрантов Доры Уоррен (в девичестве — Кон; из Польши; бухгалтер) и Мэка Ширера (из Австрии; оперный певец), бежавших от нацистского режима в Европе в конце 1930-х годов. С детства обучался игре на пианино и поэтому попал в кино: у его преподавательницы музыки дочь снималась в фильмах, и когда учительница сменила работу и стала заниматься кастингом детей на роли в кино, она вспомнила про маленького Гарри. Первой работой Ширера стало участие в комедийном теле-радио-сериале The Jack Benny Program в возрасте семи лет12. К четырнадцати годам Гарри сыграл роли в восьми сериалах и двух полнометражных фильмах, но потом родители настояли, чтобы он прекратил карьеру актёра, и в следующий раз Ширер появился на экране лишь в 1976 году.
Окончил Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, с 1967 по 1968 год работал учителем английского в высшей школе, но ушёл «из-за разногласий с администрацией».
С 1969 по 1976 год состоял в команде комиков The Credibility Gap.
С 1989 года, с первой серии первого сезона, по настоящее время (июль 2012) озвучивает множество ролей в мультсериале «Симпсоны».
В 1978, 1980 и 2009 годах номинировался на получение Прайм-тайм премии «Эмми», но не получил награды. В 2008, 2009 и 2010 годах номинировался на получение «Грэмми», но также не получил награды.
Первая жена — Пенелопа Майклс (1974—1977), вторая — певица и поэтесса-песенник Джудит Оуэн (с 1993 года).
|
 |
| |
Марта Мария Ярдли Смит (англ. Martha Maria Yeardley Smith; 3 июля 1964, Париж) — американская актриса, наиболее известная озвучиванием Лизы Симпсон в мультсериале «Симпсоны».
Ярдли Смит родилась в Париже, а выросла в Вашингтоне, в семье Джозефа Ярдли Смита (10 мая 1931 года — 17 января 2006 года), первого главного редактора газеты «Вашингтон пост». В США известна по своим ролям в сериалах «Herman’s Head», «Dharma and Greg» и многих других.
В телесериале «Симпсоны» изначально пробовалась на роль Барта, но голос Нэнси Картрайт сочли более подходящим, в то время как Смит идеально подошла для озвучивания Лизы.
В течение 25 лет страдала от булимии. Примечательно что в «Симпсонах», в серии «Sleeping with the Enemy» и у её героини, Лизы, проявилось пищевое расстройство.
Дважды была замужем: с 1990 по 1992 год за канадским актёром Кристофером Гроувом, а с 2002 года по настоящее время за Дэниелом Эриксоном.
|
 |
| |
Нэ́нси Кэ́мпбелл Ка́ртрайт (англ. Nancy Campbell Cartwright) — американская актриса, комедиант и актёр озвучивания. Стала знаменитой благодаря роли Барта Симпсона в мультсериале «Симпсоны», также в этом мультсериале она озвучивает Ральфа Виггама, Нельсона Манца, Тодда Фландерса и Керни, а также издаёт звуки за Мэгги Симпсон.
Детство, юность, карьера до 1987 года
Родилась 25 октября 1957 года в небольшом городке Кеттеринг, пригороде Дэйтона в штате Огайо. В семье Фрэнка и Мириам Картрайтов она была четвёртой из шести детей.
В возрасте 10 лет заняла первое место на детском конкурсе, выступив с рассказом Киплинга «Как верблюд получил свой горб». В 12 лет была приглашена в «Summer Youth Theatre Company» — студенческую группу, гастролирующую по штату со своими мюзиклами.
С 1976 по 1978 год посещала университет в Огайо, где изучала межличностные отношения.
В 1978 году Нэнси переехала в Лос-Анджелес. Закончила Калифорнийский университет UCLA, где обучалась театральному искусству.
В 1979 году произошло очень важное событие в карьере Картрайт — её демонстрационная кассета попала на студию «Ханна-Барбера» и её пригласили на кастинг к мультфильму «Богатенький Рич». Роль Глории Глэд в этом проекте стала её первой работой в озвучивании. В этот период огромную роль в жизни актрисы сыграл актёр Доус Батлер, впоследствии она неоднократно называла его своим кумиром и учителем. В 1983 году она получила свою первую кинороль — сыграла Этель в фильме «Сумеречная зона» («Twilight Zone: The Movie»). А в 1985 году она сыграла небольшую роль в историко-приключенческом фильме Пола Верхувена «Плоть и кровь».
Озвучила таких мультипликационных героев как:
- Чаки Финстер, мультсериалы «Ох уж эти детки» и «Детки подросли»
- Руфус, мультсериал «Ким Пять-с-плюсом»
- Глория Глэд, проект «Шоу Богатенького Рича» («The Richie Rich Show») студии «Ханна-Барбера»
- Марго Шерман, мультсериал «Критик» («The Critic»)
- Собака Ясноглазка (Bright Eyes) в мультсериале «Приютские щенки» («Pound Puppies»)
- Дафни Гилфин, мультсериал «Snorks»
- «Плоский» Фредди Фендер («Flat» Freddy Fender) и Гильда Госсип (Gilda Gossip, в переводе фамилия означает «сплетница, болтунья»), мультсериал «Galaxy High» и других.
Эпоха «Симпсонов»
В 1987 году актриса прослушивалась на роль Лизы Симпсон для анимационных заставок «Шоу Трейси Ульман», но в итоге больше подошла для роли Барта, на которую пробовалась Ярдли Смит, и актрисы поменялись ролями. Именно роль 10-летнего сорванца прославила актрису: в 1992 году она получила «Эмми» (за серию «Separate Vocations»), а в 1995 — «Энни» за озвучивание этого персонажа. В 2000 году она написала автобиографию «My Life as a 10-Year-Old Boy» («Моя жизнь в качестве десятилетнего мальчишки»), книга стала бестселлером и по ней даже была поставлена пьеса в 2004-м (в отличие от книги, особого успеха не имела).
В июле 1989 года стала приверженкой учения саентологии.
В 2000 году основала собственную анимационную компанию Sportsblast; наиболее известный проект — «The Kellys». Также работала над озвучанием мультфильма «Kim Possible».
Разведена, имеет двоих детей.
Награды
- 1992 − «Симпсоны» − Прайм-тайм премия «Эмми» − «Выдающийся голос за кадром»
- 1995 − «Энни» − «Выдающийся голос, действующий в области анимации»
- 1995 − «In Search of Fellini» «Drama-Logue Award»
|